Prodotti
Pagina 1 / 2

Interruttori orari analogici a cavalieri

müller VS 3x.x8 - paladin 13x x20

Overview

  • Daily or weekly program
  • Slim format 52,5 mm
  • Captive setting keys
  • Manual override switch Permanent ON / Permanent OFF / AUTO
  • Analogue display (clock display)

Intended use

  • The device fits for the particular use of the following tasks: Illumination of private and industrial areas, street and shop-window lightening, regulation of air conditioning, flushing, motors, pumps, plants and machinery as well as to simulate presence etc.
  • Operate the device in a dry room only!
  • The installation must be in accordance with the instruction manual.
  • The device is not qualified for security relevant tasks such as emergency doors, fire protection equipment.

Supply voltage versions

  • 230 V, 50-60 Hz
  • 115 V, 50-60 Hz
  • 12-24 V DC & 24-48 V, 50-60 Hz

Codice ordinativo

Logo Hugo Müller
Logo Paladin
VS 30.18
131 120
Tag
Ohne Gangreserve
VS 34.18
134 120
Tag
Mit Gangreserve
131 420
Woche
Ohne Gangreserve
Hugo Müller GmbH & Co KG | Karlstraße 90 | D-78054 VS-Schwenningen
Tel: +49 (0) 7720 80 836 | Fax: +49 (0) 7720 80 83 88 | E-Mail: info@hugo-mueller.de | Internet: www.hugo-mueller.de
Prodotti
Pagina 2 / 2

Interruttori orari analogici a cavalieri

müller VS 3x.x8 - paladin 13x x20

Order information

VoltageEANArt. No.
VS 30.18230 V 50-60 Hz402270921852021852
VS 30.1812-24 V DC & 24-48 V, 50-60 Hz402270922254122254
VS 34.18230 V 50-60 Hz402270921854421854
VS 30.38230 V 50-60 Hz402270922018922018
VS 34.38230 V 50-60 Hz402270922019622019
131 120230 V 50-60 Hz401173200431600431
134 120230 V 50-60 Hz401173200466800466
131 420230 V 50-60 Hz401173200444600444
134 420230 V 50-60 Hz401173200478100478

Other supply voltage versions on request

Technical data

Supply voltages 230 V, 50-60 Hz
Power consumption (real power) 0,4
Switch (potential-free) Change-over, contact gap < 3mm (µ)
Manual override switch Permanent ON / Permanent OFF / AUTO
Contact material AgSnO2
Switching capacity
resistive load:
inductive load:
16 A / 250 V~ at cosφ=1
8 A / 250 V~ at cosφ=0,6
Min. switching power 1.000 mW (10 V / 10 mA)
Filament Lamp, Halogen Lamp 2.000 W
Fluorescent Lamp uncopensated 1.000 W
Fluoresent Lamp series compensated 750 W
LED (230 V~) > 5 W / CFL 200 W
Minimum switching interval
day dial:
week dial:
30 Min.
2 Std.
Time base Quartz
Accuracy (at 23 °C) ≤±1 Sec./day
Power back-up (at 20 °C) approx. 100 h.
Permitted ambient temperature –5…+50 °C
Housing self-extinguishing thermoplastic
Dimensions 45 x 52,5 x 55 mm
Mounting 35 mm DIN-rail and wall
Type of connection Screw terminals
Type of protection IP 20 to DIN EN 60529
Class of protection II when installed according to regulations
Mode of operation
(DIN EN 60730-1)
(DIN EN 60730-2-7)		 1 BSTU
Degree of contamination
(DIN EN 60730-1)		 2
Rated surge voltage
(DIN EN 60730-1)		 4 kV
Rights to technical amendments reserved / Technische Änderungen vorbehalten
Droits de modifications techniques réservés / Suscettibile di errori e modifiche